"Thiru Maaley! You have a special attraction towards your Bhaktas. As said by our ancestors, we have performed this great Paavai Noanbhu and we need some of the parais from you. This entire world should obey the sound that comes from your Paanchajanyam, the white Sangu and it should make the enemies a little fear. Pallandu should be sung! We need the lights! Krishna, you gave the seva in Aalilai! We praise you.
Words and the meanings:
Maaley! Manivanna : Here, Maal and manivanna is referred to Thiru maal - Sriman Narayanan. Maal - refers to the attraction grabbing attention towards it.
Paalanna Vannathuun Paanchajanyam : Sri Andal asks that the Paanchajauyan, the white Sangu of Sri Krishnar should sound heavily and should take out the Angnanam from every mind and should give Gnanam to everyone.
Aalin Ilaiyaai : Finally, Sri Andal thinks of Sri Krishnar while he was in the form of a child on the Aalailai (leaf).